Casa Editrice: Edizioni Polistampa
Anno: 2009
N. Pagine: 96
Formato: 15x23
La pazienza del mare si concede a
volte un’ora di sonno. Sia il calore
ad assopirla, sia qualche memoria
di un vecchio sogno che ritorna. Occorre
che conduca con sé, per qualche tempo,
la pazienza del cielo, si diranno
parole inesprimibili, vorranno
cercare o no l’accento per violare
il segreto, in un gesto rivelare
la scoperta alla terra. Lentamente
il pensiero si avvita su se stesso,
trova slancio per muoversi e raggiunge,
ormai stremato, la terra. La pazienza
si desta troppo tardi e il grido è vano.
The patience of the sea sometimes allows
itself to get an hour’s sleep. Perhaps
the heat subsides it, perhaps some memory
of an old dream returns from time to time.
It needs to drag along, for quite a while,
the patience of the sky. They will exchange
inexpressible words, they will perhaps
wish to seek a new accent, violate
the secret, to disclose by a few gestures
to the earth the discovery. The thought
at a slow pace goes round, looks for a reason,
takes impetus to move. It is worn out
when it reaches the earth. It is too late
when the patience wakes up. Vain is the cry.
Testi in italiano e inglese / Italian and English texts
Scrivi le tue impressioni e i commenti,
verranno pubblicati il prima possibile!
Casa Editrice | Edizioni Polistampa |
---|---|
Codice | 978-88-596-0604-8 |
La storia delle edizioni Polistampa comincia nel 1966, quando il fondatore Mauro Pagliai, all’età di 22 anni, apre una piccola tipografia nel centro storico di Firenze. Nonostante le poche risorse economiche a disposizione, già all’inizio le stampe e le edizioni si contraddistinguono per la qualità delle loro esecuzioni e ogni volume viene particolarmente curato in... Vai alla scheda editore >
Nadia Terranova terrà la sua Ceppo Ragazzi Lecture a Firenze, nella Sala Ferri del Gabinetto Vieusseux il 3 aprile alle 17. Si intitola I ragazzi vedono ciò che ad altri...
Firenze il 29/03/2024 - Redazione
Sabato 30 marzo alle 16 nell’atrio del Palazzo comunale sarà inaugurata la mostra “Matite in Giallo”, curata da Pier Luigi Gaspa e Stefano Giraldi, organizzata dall’Associazione...
Pistoia il 29/03/2024 - Redazione
"Le conoscevo bene. Storie di Donne che fanno il Cinema" è il titolo del libro di Elisabetta Vagaggini (ed. La Vela), dedicato alle interpreti cinematografiche di ieri...
Pisa il 28/03/2024 - Redazione
Un romanzo biografico, una lettera, una confessione autentica di un figlio nei confronti di un padre; ma anche il racconto di un ritorno a casa, di un viaggio alla ricerca della serenità...
Firenze il 28/03/2024 - Redazione