Usato
Marcel Proust

Pastiches

€ 9,00

Casa Editrice: Marsilio Editori

Anno: 1991

N. Pagine: 208

Formato: 12x18

L’ingegnere Lemoine – un lestofante di genio – agli inizi del secolo, riesce a far credere ai celebri finanzieri di aver trovato la formula per produrre diamanti artificiali. Proust racconta questo fatto di cronaca, che nelle sue implicazioni giudiziarie e mondane aveva incuriosito e divertito Parigi, alla maniera di nove grandi, o meno grandi, scrittori: Balzac, Flaubert, Sainte-Beuve, Régnier, Goncourt, Michelet, Faguet, Renan, Saint-Simon.

I Pastiches non sono solo esercizi acrobatici di scrittura e un singolare fenomeno di ventriloquismo; sono l’anticamera della Recherche, il luogo in cui Proust depone le vesti della mondanità e si libera dall’incantesimo della lettura. Sono imitazioni straordinarie in cui si compie la spietata – e in alcuni casi affettuosa – resa dei conti con le voci di «auctoritates» più o meno intime.

Per la prima volta vengono qui presentati, con testo originale a fronte,in una traduzione italiana adeguatamente curata e commentata. La letteratura francese, più di ogni altra letteratura, di generazione in generazione, risuona sempre di voci discordanti. «Lo stesso paese – osservava Paul Valéry – produce un Pascal e un Voltaire, un Lamartine e un Victor Hugo, un Musset e un Mallarmé. Qualche anno fa, in uno stesso salotto di Parigi, si poteva incontrare Emile Zola e Théodore de Banville, oppure andare in un quarto d’ora dallo studio di Anatole France a quello di J.-K. Huysmans: era visitare degli estremi».

Libro a cura di Giuseppe Merlino. Testo originale a fronte
Lascia un Commento

Scrivi un commento

Scrivi le tue impressioni e i commenti,
verranno pubblicati il prima possibile!

Ho letto l'informativa sulla privacy e acconsento al trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 D. lgs. 30 giugno 2003, n.196
Casa Editrice Marsilio Editori
Codice Primamedia

Marsilio Editori

La Marsilio Editori è una casa editrice italiana. Fondata a Padova nel 1961 oggi ha sede a Venezia. Il suo nome è un omaggio a Marsilio da Padova, filosofo del XIV secolo, pensatore e giurista ghibellino. Inizialmente specializzata in saggistica, ha un catalogo di oltre 4000 titoli e collane specializzate in diversi settori, compresa la narrativa italiana e straniera Vai alla scheda editore >

Vai ai libri dell'editore

Marcel Proust

Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (Parigi 1871 - 1922) è stato uno scrittore, saggista e critico letterario francese, la cui opera più nota è il monumentale romanzo "Alla ricerca del tempo perduto" (À la recherche du temps perdu) pubblicato in sette volumi tra il 1913 e il 1927. Vai alla scheda autore >

Vai ai libri dell'autore

NEWS

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti i cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.

Accetto Cookie Policy
X