Casa Editrice: Edizioni Polistampa
Anno: 2008
N. Pagine: 96
Formato: 17x24
Una volta si sentiva l’esigenza di un studio organico e diacronico-sincronico delle pur complicate vicende storico linguistiche dell’Italia meridionale. Allo stesso modo l’autrice affronta e risolve per la prima volta alcuni problemi di trascrizione e traduzione del lessico popolare calitrano molto ricco e variegato, consentendo di capire l’originaria unità geolinguistica del Mezzogiorno e la sua conseguente frammentazione.
Il volume è organizzato in tre sezioni che si sviluppano intorno a un’introduzione storica e all’analisi fonetica fonologica, morfologico-sintattica e lessicale del dialetto di Calitri con la messa in evidenza dell’interferenza linguistica del pugliese e del lucano nel dialetto, per finire con lo studio dei francesismi presenti nel dialetto calitrano.
Presentazione di Angelo Raffaele Salvante
Scrivi le tue impressioni e i commenti,
verranno pubblicati il prima possibile!
Casa Editrice | Edizioni Polistampa |
---|---|
Codice | 978-88-596-0646-8 |
La storia delle edizioni Polistampa comincia nel 1966, quando il fondatore Mauro Pagliai, all’età di 22 anni, apre una piccola tipografia nel centro storico di Firenze. Nonostante le poche risorse economiche a disposizione, già all’inizio le stampe e le edizioni si contraddistinguono per la qualità delle loro esecuzioni e ogni volume viene particolarmente curato in... Vai alla scheda editore >
Dal 25 aprile l’Archivio Diaristico Nazionale di Pieve Santo Stefano invita all’ascolto del podcast Ricordi di classe '32. Vita e memorie di Nicla Borri, online sulla piattaforma...
Pieve Santo Stefano il 24/04/2024 - Redazione
Anche l’arte del ricevere e il galateo mutano col mutare dei tempi; così come cambiano le decorazioni per la tavola. Si parlerà di questo e di molto altro venerdì 26...
Siena il 24/04/2024 - Redazione
Prosegue il ciclo “Rileggere i classici per comprendere e migliorare il presente” organizzato dall’Istituto Gramsci Toscano. Il prossimo incontro si volgerà alla Biblioteca...
Firenze il 24/04/2024 - Redazione
E' in programma venerdi 26 aprile alle 17 nel Salone dell'Arcivescovado a Lucca la presentazione del volume di Palmiro Filippo Bini "La Chiesa di Lucca nel Medioevo dalle origini...
Lucca il 24/04/2024 - Redazione