"Viatores. Studi e testi di viaggi e pellegrinaggi" è il titolo della  nuova collana editoriale diretta dallo storico  Franco Cardini. La presentazione del primo volume edito da Francesca Fazzi si terrà nella Sala delle Feste del Consiglio regionale della Toscana, venerdì 5 marzo alle ore 17. Il titolo del primo volume a cura di di Ilaria Sabbatini è La “Jerosolomitana peregrinatione" del mercante milanese Bernardino Dinali. Il testo è un diario manoscritto conservato presso la Biblioteca Statale interessante nella capacità di rendere omaggio alla città di Lucca e per la particolare soggettività di un mercante che compie il pellegrinaggio in Terrasanta.

Il documento - Il resoconto di un pellegrinaggio in Terrasanta, avvenuto nel 1492 viene ora riproposto grazie al paziente e approfondito lavoro di studio della curatrice, che propone un diario di viaggio scritto in un'epoca lontana, ma sorprendente per l'approccio moderno con cui si rivolge direttamente al lettore, coinvolgendolo e inducendolo a partecipare in prima persona ai "sacri misteri", diventando il protagonista dell'intero pellegrinaggio.

La pratica del pellegrinaggio – E’ ormai un fenomeno devozionale comune a tutte le religioni, che nacque nelle comunità cristiane presumibilmente fin da subito come forma di culto collegata alla vicenda storica di Cristo e degli Apostoli. I primi resoconti scritti delle così dette “Pregrinationes majores” (quelle cioè che toccavano i luoghi di culto per eccellenza, la Terrasanta e Gerusalemme, risalgono al IV secolo, per protrarsi per tutto il millennio successivo, e ancora oltre se consideriamo che anche oggi è grande la devozione, e anche la suggestione storica, legata a questo grandissimo tema.