Parlava in aramaico, ma seppe cavarsela piuttosto bene persino con l’antica lingua toscana. Il poliglotta in questione fu Gesù di Nazareth o, per meglio dire, il Vangelo che di lui racconta vita, opinioni e miracoli. La disinvolta premessa allude a una affascinante traduzione delle pagine del “Vangelio de sancto Johanni” in lingua toscana, risalente alla fine del Duecento, con chiari elementi di lingua senese. Il prezioso manoscritto, conservato presso la Biblioteca Vaticana, qualche anno fa è stato edito dalla Società Biblica Britannica per la cura di Marco Cignoni e “grazie a Dio” è ora alla portata di tutti.
Per leggere l'intervento completo di Luigi Oliveto clicca qui
3 giorni di incontri dedicati ai libri, al buon cibo e al territorio con incontri con autori, cene a tema e musica in piazza. Torna l'appuntamento con Castellibro il 31 maggio,...
Trequanda il 16/05/2024 - Redazione
Dopo le reazioni suscitate dalla presentazione al Salone Internazionale del Libro di Torino Stefano Massini torna a dialogare con Danco Singer in occasione della pubblicazione di “Mein...
Firenze il 16/05/2024 - Redazione
Nella Sala Manzini della Biblioteca San Giorgio di Pistoia, sabato 18 maggio alle 17 viene presentato il libro "Niccolò Puccini e il sogno del Risorgimento" di Laura...
Pistoia il 16/05/2024 - Redazione
Ultimo appuntamento con la rassegna “La Maremma e i suoi scrittori”, promossa dalla Rete Grobac, delle biblioteche e degli archivi di Maremma. Venerdì 17 maggio,...
Orbetello il 16/05/2024 - Redazione
Gli autori in corsa per lo Strega 2024 Paolo Di Paolo e Donatella Di Pietrantonio, il biologo e naturalista punto di riferimento internazionale per le scienze del benessere e la meditazione...
Calenzano il 15/05/2024 - Redazione
Giovedì 16 maggio alle 17, l'Auditorium Terzani della Biblioteca San Giorgio di Pistoia, ospita Lorenzo Cipriani con il nuovo libro "Mare Nostrum. Navigando nella storia:...
Pistoia il 15/05/2024 - Redazione
“Giorni di Tuono”, il festival di fumetti, musica e cinema nel segno di Tuono Pettinato, sarà in programma a Pisa da venerdì 7 a domenica 9 giugno in vari...
Pisa il 15/05/2024 - Redazione
Tre momenti da “Il Processo” di Franz Kafka, tre udienze in cui le parole faranno sprofondare il pubblico, insieme all’impiegato di banca Josef K., nel gorgo di un...
Sesto Fiorentino il 15/05/2024 - Redazione