Da Shakespeare a Svevo, da Virginia Woolf a Giordano Bruno, ogni pagina è una scoperta. E no, non serve essere lettori eruditi: "Leggere libri non serve. Sette brevi lezioni di letteratura" (Bompiani) di Enrico Terrinoni è un libro aperto a tutti. A chi divora pagine e a chi inciampa tra le righe, a chi vuole capire meglio il mondo e a chi insegue un’emozione. Perché leggere non è affatto un passatempo innocuo, è un atto di resistenza e libertà, è diventare altri, è diventare di più. Leggere è, ancora e sempre, un modo per sentirsi più vivi.
Il volume verrà presentato martedì 3 febbraio alle 18 al Cinema Lumière di Pisa, incontro organizzato dalla Libreria Ghibellina. Enrico Terrinoni, scrittore e traduttore dalla lingua inglese fra i più apprezzati in Italia ma non solo, dialogherà con Paolo Bugliani e Sebastiano Mondadori.
IL LIBRO
E se proprio oggi, in questo tempo frenetico, leggere fosse ancora l'avventura più straordinaria che possiamo vivere? Nell'epoca dell'intelligenza artificiale e dei sentimenti compressi in uno schermo, la letteratura custodisce un superpotere raro: continua a spalancare mondi, ad accendere meraviglia, a scavare dove tutto il resto scivola via. E proprio quando il mondo ci invita a stare chini su uno schermo, leggere diventa un gesto ribelle e necessario. Un atto dolce, ma salvifico. Con il carisma di un incantatore, Enrico Terrinoni ci accompagna in un viaggio attraverso la storia della letteratura, svelandone il fascino attraverso sette parole: sogno, infinito, eresia, coscienza, onda, profezia e silenzio. Sette sortilegi, sette bussole per orientarci in un universo fatto di carta
L'AUTORE
Enrico Terrinoni insegna all’Università per Stranieri di Perugia ed è professore distaccato all’Accademia dei Lincei. Sua la prima edizione bilingue al mondo dell’Ulisse di Joyce (Bompiani, 2021). Ha curato con Fabio Pedone la traduzione dei libri III e IV del Finnegans Wake (Mondadori, 2017-2019). Tra le sue ultime opere: Oltre abita il silenzio. Tradurre la letteratura (il Saggiatore, 2019), Su tutti i vivi e i morti. Joyce a Roma (Feltrinelli, 2022), La vita dell’altro. Svevo, Joyce: un’amicizia geniale (Bompiani, 2023)