Questo libro offre una lettura particolare del paesaggio dell’arcipelago, naturale ma anche antropico; una lettura trasversale che unisce vegetazione, morfologia, mare, storia, con le bellezze proprie di un territorio complesso, individuandone le singolarità insieme alle relazioni fra gli elementi che lo connotano. è la cronaca di un viaggio alla scoperta di giardini, paesaggi, storie e memorie, scolpiti e narrati dalla natura dei luoghi. Una guida ‘scientifica’, che si legge con la fascinazione e l’immaginazione di un romanzo.
Con la collaborazione di Alessandra Contiero. Foto di M. Gulinelli e E. Boga

This book offers a particular view of the natural and cultural landscape of the Tuscan archipelago. It tells about the beauties of a complex territory with its vegetation, morphology, sea, and history. It tries to identify the characteristics of each island and their relationships. It is a journey toward the discovery of gardens, landmarks, stories and memories of Elba, Montecristo, Giglio, Capraia, Pianosa, Gorgona, Giannutri, and a ‘scientific’ guide as enchanting as a novel.