Senza voler minimamente sminuire i meriti dei partigiani, che, a detta degli stessi alleati, ebbero un ruolo importante nelle operazioni fiorentine, mi sembra esagerato dire che un’azione partigiana abbia liberato Firenze, azione talvolta definita addirittura un’insurrezione, perché questo porta a considerare marginali le operazioni alleate ed i sacrifici di tante vite umane sulle colline a sud della città.

Il giorno 11 agosto i partigiani poterono prendere possesso del centro cittadino, così come gli inglesi poterono farlo per la zona di Bellariva-San Salvi, semplicemente perché la notte precedente i tedeschi avevano arretrato le loro truppe dalla linea dell’Arno a quella del Mugnone; se ci furono degli scontri nella seconda parte della giornata, furono la conseguenza di un tentativo dei partigiani di spingere i tedeschi ancora più indietro rispetto al Mugnone.