La lingua universale: l’amore secondo Josef Freinademetz

I santi e i beati della nostra Chiesa non sono un’arbitraria “creazione” della Chiesa, sono doni di Dio la cui vita è un “Vangelo vissuto” che ispira e guida i credenti. Così è stata anche la vita di San Giuseppe Freinademetz.

La celebre intuizione di San Giuseppe Freinademetz, “La lingua che tutti comprendono è l’amore”, trascende il semplice aforisma per diventare una profonda teologia missionaria e una sintesi luminosa del Vangelo. Questo principio non fu per lui una teoria consolatoria, ma il fondamento pratico e mistico di tutta la sua opera evangelizzatrice in Cina.

Qui Freinademetz si trovò di fronte a una barriera apparentemente invalicabile: una cultura millenaria, complessa e linguisticamente distante. Prima delle parole dei catechismi, dovevano giungere le parole dell’anima – fatte di gesti, di servizio concreto, di pazienza, di rispetto e di compassione autentica. Questo amore non ha bisogno di traduzioni: parla dritto al cuore di ogni uomo e donna, a prescindere dalla loro origine o educazione.

Non è un amore idealizzato o astratto, ma vissuto in prima persona e forgiato dalle sofferenze. Proprio nei momenti di dolore il Santo di Oies ci svela una realtà profonda e paradossale: quando l’animo è chiamato ad affrontare sentieri sconosciuti e faticosi, l’amore autentico sperimenta la sua forza e riconosce la sua vera fonte.

Con sincera gratitudine desidero complimentarmi per l’opera di Alessio Varisco. Il libretto dedicato a San Giuseppe Freinademetz è un piccolo scrigno, che custodisce con devozione e perizia la memoria del Santo. Egli ha saputo condensare in un formato accessibile i tratti essenziali della sua spiritualità, il rigore della biografia con il percorso fino alla canonizzazione, la varietà delle preghiere a lui dedicate e diverso altro materiale informativo, realizzando così un lavoro meticoloso e ispirato.

Con stima e riconoscenza,
Ivo Muser,
Vescovo di Bolzano-Bressanone