Benedetta Chiesi è nata a Firenze nel 1981. Ha frequentato l’Università di Firenze con indirizzo storico-artistico, laureandosi con una tesi in Storia dell’arte medievale con Guido Tigler sui sepolcri trecenteschi in Santa Anastasia a Verona, da cui è stato tratto un articolo apparso sulla rivista «Commentarti d’arte» (n. 14, 2008). Nel maggio 2011 ha conseguito il titolo di Dottore di ricerca in Storia dell’arte.
Si è interessata principalmente di scultura gotica e nello specifico, per la ricerca di dottorato, si è appassionata e dedicata alla collezione di avori gotici del Museo Nazionale del Bargello. Dal giugno 2010 collabora con Mario Ruffini presso il dipartimento di Musica ed Arti figurative del Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut, dedicandosi a studi comparati tra discipline artistiche e musicali nel Novecento.