Finestre e cortili tra cinema e letteratura

That wasn’t my fault, that wasn’t the idea. The idea was, my movements were strictly limited just around this time. I could get from the window to the bed, and from the bed to the window, and that was all. The bay window was about the best feature my rear bedroom had in the warm weather.  It was unscreened, so I had to sit with the light out or I would have had every insect in the vicinity in on me. I couldn’t sleep, because I was used to getting plenty of exercise. I’d never acquired the habit of reading books to ward off boredom, so I hadn’t that to turn to. Well, what should I do, sit there with my eyes tightly shuttered?...

il 17/01/2020

Ferracuti, mica facile raccontare il dolore

Il romanzo autobiografico è impresa sempre ardua, poiché l’autore ha a che fare, solitamente, con i propri fantasmi, il rimosso, l’elaborazione del lutto. Non è un caso se Angelo Ferracuti ha impiegato quattordici anni a scrivere il suo “La metà del cielo” (Mondadori) dove si racconta la morte per cancro della moglie quarantaduenne. Un faticoso, talvolta straziante lavorio sulla memoria, per non dimenticare, ma, allo stesso tempo, per andare oltre. Una “elaborazione permanente del lutto” – dice l’autore – che nulla tralascia (anche le cose più meschine o più...

il 16/01/2020

Le piccolezze dei grandi scrittori raccontate da Javier Marías

Non è un romanzo, ma può essere letto come tale. È il libro “Vite scritte” di Javier Marías, pubblicato da Einaudi per la traduzione di Glauco Felici. Di che si tratta. L’autore ha scelto una ventina di scrittori e li ha raccontati come fossero personaggi letterari, cogliendo aspetti delle loro esistenze poco conosciuti, bizzarri, talvolta smitizzanti rispetto alla statura dell’opera che essi hanno prodotto. Incontriamo così un Faulkner fissato nel comprare cavalli fino a spenderci tutto il ricavato dei suoi scritti (cadde un paio di volte, cavalcando, facendosi seriamente male alla schiena), il...

il 09/01/2020

Piero Chiara e il fico sull’incudine

Uno scrittore ormai famoso scopre di essere malato di un male incurabile. Ha iniziato a scrivere molto tardi, a cinquant’anni suonati. Ha abbandonato l’Amministrazione della giustizia per farlo, dove lavorava come cancelliere, andando in pensione anticipatamente, anche perché vi aveva fatto poca carriera, ma molta esperienza nel senso che aveva letto migliaia di verbali nei quali uomini semplici e pieni del senso della realtà si studiavano di riferire i fatti nel modo più chiaro possibile...mi sono capitati sotto gli occhi dei piccoli capolavori di narrativa, dai quali ho imparato a raccontare. Negli anni di cui scriviamo...

il 08/01/2020

Mondi Paralleli, una fumetteria dove rileggere i grandi classici e raccontare...

Oggi mi trovo a Prato, in via Ser Lapo Mazzei, diretta al numero civico 26 dove ho appuntamento con Luca Squillante, libraio insieme a Roberto Mannelli, di Mondi Paralleli. In effetti non si tratta di una libreria nel senso canonico del termine, quanto più di una fumetteria, ma mi chiedo che senso abbiano tante distinzioni, quando ormai in fumetto vengono riadattati i grandi classici della letteratura mondiale e, grazie all’avvento di graphic novel e graphic journalism, ci si trova spesso davanti a tematiche talmente complesse e profonde da indurre a credere che il fumetto sia sempre più un’espressione artisticamente elevata che...

il 07/01/2020

Un amore primaverile. La corrispondenza tra Pirandello e Jenny Shulz Lander

Sono diciannove le lettere che un giovane Luigi Pirandello (1867-1936) scrisse a Jenny Schulz Lander (1870-1938), diciannove lettere vibranti di sentimento e di tenerezza per un amore giovanile così reso immortale, insieme a un piccolo libro di poesie del quale il poco più che ventenne Luigi fece dono alla ragazza renana. L’aveva conosciuta in Germania, a Bonn, il 10 gennaio 1890 dove Pirandello frequentava l’università. Era stato un colpo di fulmine, visto che fin da subito l’aveva notata per la sua singolare bellezza e poco dopo aveva iniziato a dedicarle componimenti poetici, eleggendola di fatto a propria musa...

il 23/12/2019

Giuseppe Berto, anonimo veneziano afflitto dal mare oscuro

Non vogliamo parlarvi de “Il male oscuro”. Molti conoscono questo romanzo o almeno il titolo. È di un altro titolo, che quasi nessuno ormai associa al suo autore, che vogliamo parlarvi. Nel 1958 Giuseppe Berto aveva 44 anni. Non esisteva la moda americaneggiante della scrittura come terapia. E infatti per lui scrivere non fu terapia, ma pura riabilitazione perché grazie a questo, a poco a poco, emerse dall’abisso di nevrosi e depressione in cui era caduto come un paralitico che dopo l'attacco di trombosi rieduca a poco a poco gli arti immobilizzati e li riporta a compiere i movimenti. Nel 1964 “Il male oscuro”,...

il 20/12/2019

Le storie surreali e tenere di Etgar Keret

Se per questo Natale preferiste starvene al caldo buono delle quattro capriole di fumo del focolare; se voleste anche evitare di incupirvi pensando agli umani destini… Ebbene, può aiutare la lettura del libro di Etgar Keret “Un intoppo ai limiti della galassia” (Feltrinelli) per la traduzione di Alessandra Shomroni. Ventidue storie dello scrittore israeliano maestro di ironia, di sghimbesci sguardi sulla realtà, di assurdità traslate in tenere favole. In questo mondo surreale c’è chi, per guadagnare facile facile mille shekel, si fa sparare col cannone del circo, sfonda il tendone e lassù dall’alto...

il 19/12/2019

Libreria Lucca Sapiens, uno spazio evoluto alla portata del lettore

Lucca è una delle città che in Toscana amo di più: raccolta, antica, graziosa... ogni volta che ci vengo sono sempre molto ansiosa di attraversare il centro e lasciarmi sorprendere dai suoi scorci. Oggi tuttavia non ho tempo per giri turistici, perché sono diretta in Borgo Giannotti 247 per andare a intervistare Giacomo Trapani della Libreria Lucca Sapiens. È un incontro a cui tengo particolarmente, perché Giacomo, insieme alle sue socie, ha aperto la libreria all’indomani della chiusura della catena delle Librerie Edison in Toscana. Ricordo ancora con rammarico quella vicenda e il numero considerevole di...

il 17/12/2019

Grossman, lo strappo dell’abbandono in una tormentata saga familiare

Il romanzo di David Grossman, “La vita gioca con me” (Mondadori) è una storia di distacchi, lontananze, una catena di abbandoni e di ricongiungimenti affatto facili. È una saga familiare che si svolge entro ciò che l’autore chiama un “quadrilatero” di affetti. A raccontarla è Ghili. È lei che a inizio libro ci dice: "Tuvia era mio nonno. Vera è mia nonna. Rafael, Rafi, mio padre, e Nina… Nina non c'è. Nina non è qui. È sempre stato questo il suo contributo particolare alla famiglia". Tutto inizia con la nonna Vera – ebrea cresciuta in...

il 12/12/2019

Dino Buzzati, appuntamento all’ottavo piano

Si dirà, Dino Buzzati non è stato dimenticato: è stato ed è tuttora certamente sottovalutato per quella che è la sua reale complessità.  È soggetto ad una lettura frammentaria, rituale e disordinata. Invece non se ne dovrebbe buttare via nemmeno una goccia, anzi, una parola. Buzzati non era per niente uno scrittore poco (o meno) dotato rispetto ad altri della sua generazione. Parlava poco di sé perché aveva tanto da raccontare e in forme molto moderne. Pirandello, Bontempelli, Landolfi, Calvino, Buzzati: si dice di sovente che questa potrebbe essere una ideale linea di grandi scrittori...

il 11/12/2019

Lo Spazio di Via dell’Ospizio: un punto di riferimento, un centro culturale,...

Una conchiglia di San Jacopo, anzi a dir la verità un guscio di capasanta, me la sono presa anch’io… poco importa se non sono una pellegrina, ma solo una giornalista venuta ad intervistare un libraio. L’ho comprata in piazza del Duomo, a Pistoia, la città che ha come patrono il santo pellegrino e adesso mi sento molto fiera del mio acquisto: adoro camminare e chissà che un giorno non la appenda a uno zaino e non parta davvero per un pellegrinaggio. In ogni caso meglio premunirsi! E adesso, mi rimetto in cammino diretta verso via dell’Ospizio n. 26, perché mi aspetta Mauro Pompei e non voglio certo fare...

il 06/12/2019